We know that squirrels make the most of fall’s plenty by hoarding nuts for the winter, but the fact that birds also store, or cache, food goes largely unappreciated. Through clever observation and …